Ингриш сабс онли.

>>43679
Смотрю в русабе, а когда нет русаба я довольствуюсь сабами кранчей.

>>43681
>когда нет русаба я довольствуюсь сабами кранчей
На английском языке?

>>43682
Да.

Очередной толстый тред, всё это выяснили и обсудили ещё 10 лет назад. Так что все треды и вопросы подобного рода я уже рассматриваю как троллинг. Ведь давно известно, что порядочные люди смотрят аниме исключительно с субтитрами, будь то русаб или англосаб. А озвучка для говноедов и ньюфагов, которые смотрят аниме под геншин импакт на фоне.

>>43688
Пихачую. Реально, аниме смотрят в рудабе лишь нормисы, которые параллельно с этим делают уроки, моют пол и тд.

>>43688
>>43689
Получая на лицо струю рассинхрона, отвлекаясь от визуала и рисовки? Нет, спасибо.

>>43679
Куба, Персона, Анкорд, Реанимедия. Оригинал и рядом не валялся. А сабы для даунов, надо картинкой наслаждаться, а не становиться узкоглазым разглядывая буковки пока движуха на экране прёт.

>>43690
Я не отвлекаюсь от картинки, и сабы могу прочесть, и картинку увидеть, типичный аргумент инвалидов против сабов.

>>43691
>Куба, Персона, Анкорд
Из этих трех нормально озвучивал лишь Анкорд, но его отсебятина портила озвучку. Куба картавит и актерская игра не самая лучшая была в Анидабе, но его голос был культовым для меня. А Персона вообще не очем, бесполый голос у нее озвучка хуета.
>Реанимедия
Переоцененный кал, который хайпанул на Волчице и пряности, девушка, озвучивающая Холо мямлила в некоторых моментах и звук отвратный был, что лучше уж в фандабе смотреть.
>А сабы для даунов, надо картинкой наслаждаться, а не становиться узкоглазым разглядывая буковки пока движуха на экране прёт.
Все мы и сабы читаем нормально, и картинку видим прекрасно. Озвучку терпеть не могу, у кого-то голос не подходит, кто-то хуево озвучивал, один проект мог хорошо озвучить одно аниме, а другое аниме дерьмово, иногда на сравнение озвучек тратил больше времени, чем на просмотр аниме, а потом и аниме калом казался.

>>43691
> А сабы для даунов, надо картинкой наслаждаться

Cпешите видеть, даун который медленно читает и не усваивает прочитанное.

>>43692
>и сабы могу прочесть, и картинку увидеть
>а увидеть рассинхрон, нет
Ахах
>>43691
>Персона, Анкорд
толсто
>Реанимедия
ху-е-та
>>43694
Иди книги читай

>>43695
>Ахах
Чего порвался-то, инвалид?

>>43696

Он просто залетуха.

>>43696
>>43712
>пук

>>43679

Кто же больше узколоб:
Дабофоб иль сабофоб?
Нормисам неважно,
Ведь возглавляет идиотов топ
Читофобный остолоп!

>>43688
Труъ олдфаги смотрят в оригинале. Смотреть аниме 10+ лет и не выучить язык на уровне третьеклассника, это нужно быть реально отсталым.

>>44059
>индексопидор называет себя олдфагом

>>43679
Я тут внезапно впервые за эдак 20+ лет анимуфажества, в прошлом году навернул парочку тайтлов в озвучке дримкаста.
Тайтлы трешачковые, (Futoku no Guild и Kono Healer, Mendokusai) но вот озвучка их как раз и вытянула.

А так сабы онле, очевидно.

>>44159
Сам какое-то время смотрел в их озвучке до перехода к субтитрам, и озвучка их неплохая, но комедии в их озвучке это пиздец, предложения почти целиком из шуток состоят, из-за чего бывает трудно понять, что говорится в оригинале. А серьезные аниме озвучивают почти без шуток.

>>44159
Ты ничего не попутал?
>Futoku no Guild
Эту штуку должна вытягивать порнуха.
>Kono Healer, Mendokusai
А эту — комедия.

>>44062
>подразумевая что сейчас 2014, а не 2024

>>44185
>смотрел в их озвучке до перехода к субтитрам
Бывает и обратныйц процесс, внезапно.
>но комедии в их озвучке это пиздец, предложения почти целиком из шуток состоят, из-за чего бывает трудно понять, что говорится в оригинале
Всё так. Но комедии, сортами, разные бывают. Тонкие, толстые.
>>44187
>Эту штуку должна вытягивать порнуха.
Да какая там порнуха. Комедия-гротеск жи. С жирным фансервисом.
>А эту — комедия.
Ну да. И дримкасты неплохо тут справились с интерпретацией.
В обоих случаях авторская озвучка дримкастовы очень органично вписалась в тайтл.

>>44196
>Да какая там порнуха.
Известно, какая. Когда тебе в тебя лезут разнородные тентакли, это ни что иное, как порнуха. Сколько раз в девиц в этом аниме пыталось что-то забраться с откровенным намёком на секс? Немало, я уверен. А уж если сиськи при этом шатаются прямо перед носом зрителя и девы неловко жмутся и гнутся туда-сюда, это должно что-то значить.
>Комедия-гротеск жи. С жирным фансервисом.
Так что понятно, конечно, что комедия, но не надо гнать. Фансервис — это один вид искусства (открой, например,https://myanimelist.net/anime/50425/Fuufu_Ijou_Koibito_Miman из того же сезона), фапсервис — уже совсем другой разговор.

>>44197
Чёртовы запятые! Моё проклятие.